Complete text -- "W杯イタリア優勝! と 頭突事件 スキャンダル"
19 July
W杯イタリア優勝! と 頭突事件 スキャンダル
おひさしぶりです。先週から プロバイダーの調子が悪く(よくあるんですが 苦笑)、インターネットのつながらない状態が続いてしまいました。ようやくつながりました。
さて、イタリア 本当に優勝しちゃいましたね! 日本ではもうすでに忘れ去られているであろうW杯。
決勝戦当日はアルベロベッロにて たまたま遊びに来ていた友人夫婦と観戦していました。
準決勝勝利でも大騒ぎだった ここアルベロベッロでは、警備強化のためと、また盛り上がるためという この相反する事態を
”広場に大画面スクリーンを設置して 5000人は観戦できる劇場に”してしまいました。
こんな感じに盛り上がりました
観戦客をひとまとめにしてしまおうという作戦ですね まるでニューシネマパラダイスの1シーンのようですね。(良く言いすぎか 笑)
そのかわり、
1 当日午後2時から翌日7時までは 外での飲酒およびお酒の販売が一切禁止に
2 広場周辺の道は封鎖
3 観戦目的としか思えない警官を多数配置
という特例の法律でもって試合を望みました。大画面といっても まあ100インチそこそこか と思ったら、なんと幅12m 高さ8mの本当の大画面!
人口10000人の村が よくやったと思います 本当。。
試合中は ぎゅうぎゅう詰め という感じではなく、ゆったり見れました。人口が人口ですからね。暴徒と化す人は一人もおらず、むしろ静かに見てるんですよね。 でも”うーー!” とか”おーーー!”とかいって両手を挙げたり、試合内容よりも観客のアルベロベッロ人のシンクロナイズされたイタリア人ならではの動きに笑いが止まりませんでした。(かなり客観的 笑 日本戦じゃないものね)
で 日本でも有名になってしまった ジダンの頭突き。大画面で見ました。
こっちでも先週 いろいろと物議をかもしだしていましたが、それを見ていた私と妻Kは、
どうせマテラッツィが”お前のかあちゃんデベソ”くらいなことを何回もしつこく入ったんじゃないのー? と冗談でいっていましたが、本当だったんですね(苦笑)。
毎日イタリア人にまみれている我々にとって、イタリア人の若い男性の一部は ものすごく考えなしでしつこくて 一回ウケると何回も繰り返す癖があり、また 全く反省もしないし悪びれないので、 ああ このマテラッツィもその人間の一人だなあと すんなり納得がいきます。 イタリアのニュースではもちろん彼の見方。
ジダンの暴力はもちろんよくないと思いますが、よほどの事だったのだろうと思います。 そういうイタリア人には 私だって何度も頭突きしそうになりました。(苦笑)ジダンに同情します。良い子良い子 と褒められて育ったイタリア人と ジダンのように必死で生きてきたフランス人とでは ソリが合うはずもありませんねえ
イタリアには フルボ”furbo”という言葉があります。
辞書で引くと”ずるい 抜け目ない”という意味です。ずるく生きる というと 日本人にとってはマイナスな感じがしますが、イタリアではほとんどが肯定的に用いられます。
そう うまく 抜け目なく生きないと こっちでは 無能扱い。つまりマテラッツィはピッチの上で だれも録音されていない暴言を吐き続けても 結局真相は証明できないを利用して 怖いジダンを退場に追い込む。後はインタビューでありきたりの発言をすればいいだけ。うーん 実にフルボ。
最近のサッカースキャンダル事件。 ユヴェントスはフルボになりきれなかったようですね。(苦笑)
日本人でよかったタナベ
01:02:44 |
a-tanabe |
|
TrackBacks
Comments
菜津子@オシムジャパンに期待 wrote:
>そういうイタリア人には 私だって何度も頭突きしそうになりました。
なるほど。今まで読んだ、どの情報よりも「すとん!」とジダンの行動に納得がいきました。
W杯から、サッカーにとどまらない、世界の人々の気質まで伺うことができましたね。
私も日本人で良かった、W杯で自国の試合を見るとき以外は・・・
なるほど。今まで読んだ、どの情報よりも「すとん!」とジダンの行動に納得がいきました。
W杯から、サッカーにとどまらない、世界の人々の気質まで伺うことができましたね。
私も日本人で良かった、W杯で自国の試合を見るとき以外は・・・
07/19/06 20:10:09
健太郎 wrote:
なるほど〜。そうなのか。すごい納得!
07/20/06 11:08:56
Add Comments
トラックバック


