続・南イタリア　アルベロベッロ建築日記！　

12 April

アーキテクトルーム　旭硝子サイトにコラム掲載中

おはようございます。
建築家の住宅に対する気持ちを各自まとめたコラムが旭硝子にあります。建築家同士が紹介して執筆する形を取っていますが、私のところに番が回ってきました。

アーキテクトルーム　旭硝子　

少ない記事ですが、お時間ありましたらどうぞご覧ください。
タナベ

08:15:43 | a-tanabe | No comments | TrackBacks

06 April

震災

　2月までおかげさまで大変忙しく、いろいろなことをまとめて　サイト更新やブログもアップしなきゃと思っていた矢先、3/11　大変な震災が東日本で起こってしまいました。
被災された方々、大切な家族、友人の方を亡くされた方々や毎日普通に会っていた大切な人が行方不明で不安でどうしようもない気持ちでずっと避難し続けている方々、本当になんて言葉を使えばよいのやら　見当もつかず　言葉も見つからず、更新が大変遅くなってしまいました。　謹んでお見舞い申し上げます。

　日々伝えられてくる被災地の状況や、原発事故のいまだ続く一喜一憂の状態。
　
私の地元世田谷でおいしいグリル専門のお店をしていたＯＲＧＡＮ野田さん。
1年前　世田谷のお店をたたみ、実家の福島県富岡町にて心機一転。
”いつか遊びにおいで”と言ってくださってから1年。まさか第一原発と第二原発の間の町だとは知らず。直後は携帯メールも貴重な電源かと思い、心配して様子を見てましたが、数日経ってスタッフの方からメールが。”会津若松に避難中　皆元気！”との返事にほっとしました。
　福島のおいしいお酒やいまでこそ毎日聞く町　浪江の豚を出してもらったり。
　ですが　野田さんのことだから　いまごろ炊き出ししてくれてるかも　と期待しつつ。

いつも込んでいて予約しようと思ってもなかなか取れない　自由が丘の刺身+焼き鳥居酒屋のあわい”間”。店長は気仙沼の出身で店長のお父様は漁師。いつも”取れ立ての気仙沼産魚介類”を食べさせてくれてました。その日の朝取ったホヤも夕方食べられる。そんな素敵なおいしいお店です。焼き鳥は川俣町のシャモ。ここもかなりの被害があるとのこと。
　でも”大丈夫だった？”って　人事な顔してお店にいけなくてごめんなさい。勇気出して顔を見せにいきます。

　実は　去年、4日ほど家族で東北に旅行に行きました。父、妻Ｋ，姉の4人で　東北海岸をめぐるバスツアーでした。
　三陸は宮古市より八戸までずっと見てきました。
　流された宮古の橋も通ったし、津波で有名な田老町（たろう）も行きました。
　ずっと定点カメラで津波の様子を捉えていた八戸港や港にある蕪島神社にも行ってきました。
　北山崎で食べたウニ食堂のおばちゃん。どうしてるだろう？
　三陸昆布を売ってくれたおばあちゃん。元気だろうか？
　トイレ休憩で入った浄土ヶ浜のレストハウスが廃屋になっていたり。
　去年　のどかなところだなあ　と思って何気なく旅行に出かけたいくつもの町が全て消えてしまったなどということが想像できません。
　
原風景が大事だ　と　このブログを通しても私を選んでくださったクライアントさんに対しても言い続けてきましたが、何十万人の方々の家族の命や原風景が一瞬にして流されてしまいました。
　建物を設計している私たちにとって、あんなにも簡単に壊れ、流されてしまう津波の威力には　これはもう本当に自分たちの仕事は一体なんなのか　改めて考えさせられるシーンでした。見ていられない。
　いままでコツコツとためたお金や今後の働きも加味して借りたローンやいろいろで　やっと家を作って家族で毎日過ごしてきたその風景。どうしてこんなことを神様はなさるのか。
　更地となった数々の町には　また皆さん戻ってこられるのでしょうか。それとも国が規制を張って　危険地域にするのでしょうか。それならば、たまたま被災していない海岸線も全て危険地域で、島国である日本においては、それはそれはどうしようもなく人間の取り決めなどは無力なものなのか　とも思い。。
　
　また　人間の現代社会のデリケートさは、自分の想像していた以上に危うく繊細なものであったと実感しました。東京でなにげなく電気を使っていたのが、福島の原発周辺の方々のいろいろな強力のもとに使わせていただいていたものだと実感したり、山・川・海・そして飲み水、排水、農業、漁業の自然災害の影響、産業として工業製品部品を作ってくださっているのも東北が多いです。いかにデリケートに皆がつながって、日本　世界の巨大な社会とマーケットを動かしてきたのか。
　いかに電気　電力に頼った生き方をしてきたか。
　スペック重視の社会で、もっと根本的に幸せを確保するためにどうして技術と経験を生かせていないのか
　安全基準　定量的に人間が決めたものがいかに不確定か
　条件ひとつでどんなにいろいろな人の営みに影響があるか
　そんなことで頭がいっぱいです。

イタリアのニネッタママは、”いままで通りの豊かな生活を孫たちに体験してもらいたい”という気持ちで、別荘を作りました。留学中は毎週末通わせてもらいました。
　そこでは最小限の電力（電球２，３個）とＬＰガス（ガスコンロひとつ）のみで、あとのエネルギーは暖炉とピザ釜　つまり生物燃料です。
それで最高の食事と空気、何十人もの集まるパーティーで笑顔を作り上げられるんだ　と。
そこには　今まで日本が求めてきた　いや　求めることを日常だと刷り込まれてしまった　生活は一切なく、ただ　おいしい食事が食べられる感謝、家族といられる感謝　にあふれている空間でした。
質素かつ豊か。

　今回　日本に生き残された我々は、やはりもう一度　自分たちのライフスタイルについてよく考える機会を持てた　とポジティブに思うべきではないでしょうか。
　便利なものへの執着よりも、いかに豊かに分かち合える時空を持てるか、物質ではなく、こころの豊かさをどうやって各自求めるべきなのか。
　電力やガスも　料金さえ支払えば自分の勝手だと思い込んで、実はそれはこの地球にもともとあったものをたまたま人間社会の中で自分のものだと錯覚して感謝もせず無駄遣いしていたのだと皆で気づくときがきたのです。
　本当のエコロジカルとか何なのか？
今この状態で　オール電化はエコだから良い商品だ　と思える人は減ったでしょう。
車は燃費だけでエコといえるのか？とか。
エコ　というブームでさまざまな会社がのっかって　本当のエコがわかりづらくなっていますね。私も同様、ライフスタイルのデザインなんて格好良いこと言ってますが、エコに関しても、また他のさまざまな要素に関しても、ライフスタイルの提案をもっともっと考え、見直さなくてはいけないという気持ちでいっぱいです。

そうはいっても、
　今日も明日も経済活動　や　人間社会は続いていきます。
　明日からニネッタママの別荘のように暖炉と釜で生活なんて到底できません。
　もはやエアコンなしで東京の夏を乗り切ることは考えられません.
　被災したからといって自粛していたら　それこそ二次被害でお金も回らなくなります。
なので、私個人としては、
　義援や救済をしてなおかつ　普通の暮らしと仕事をする。と決めました。
　しかしながら　地球や自然への感謝を忘れず　無駄使いはいけないでしょう。
　節電はなにも東電の計画停電や電力不足のためではなく、今後のエネルギーを見直すチャンスだと思って　練習だと思って生活するものよいかもしれません。企業にとってみれば大変なことでしょう　が　それは乗り切らなくてはいけないのでしょう。エコ基準達成なんかよりよっぽど身の詰まった課題となるでしょう。
　本当に大切な家族の幸せには　何が必要か？
　
豊かに暮らすこと　もっと考えてみます。

やっぱりぜんぜんまとまりません。
言葉がまとまりません。

ともかく　今回の震災　一日も早く皆に元気が戻って　仕事もできるようになって　社会が軌道に乗りますように。本当に祈っています。　

すみません。
タナベ

14:45:37 | a-tanabe | No comments | TrackBacks

01 January

あけましておめでとうございます　あと広告。

2011年　明けましておめでとうございます。
今年もどうぞ宜しくお願いいたします。
て　2010年　二回もイタリアに行っておきながら全くブログ更新してませんでした　すみませんでした。。
　帰国後　有難い事にプロジェクトが増え、とても忙しくなり、日本のお仕事をこなす毎日。
　
【広告！】突然　留学・インタンシップ・などの支援サイト　アースタイムズ　というサイトから取材依頼があり、”留学体験をし、帰国後それを生かした活動を行っている人にインタビューする”という企画があるらしく、どういうものかよくわからないままインタビューうけました。それがこちら↓
http://earthtimes.jp/
真ん中ら辺の顔写真入り（恥）ここからクリックして入ってください。
　若い社長直々に自宅事務所まで来ていただき、1時間半　熱心に私の留学体験談を聞いてくださいました。
　帰国後　もう4年以上にもなるのに、このブログを残しておいたおかげで、こういうご縁も生まれるのですね。
　インタビューを受けることで、自分の思い抱いていた事を整理できたし、良いインタビューでした。
　長いんですけど、もし良かったらご覧ください。うまくまとめていただいた！と思ってます。
ということで　とりいそぎ、新年早々、広告でした。
下の写真は10月に再会しましたマンマニネッタと私。
そして久々のヴェネツィア写真。また更新します。

null

相変わらずの豪快っぷり。元気でよかったです。

ここも相変わらずのキラキラ感。ビエンナーレにも行きました。
タナベアツシ

15:24:38 | a-tanabe | No comments | TrackBacks

07 October

再度アルベロベッロ上陸！

　明日10/8から１０日間ほど、再度アルベロベッロに向かいます。
この間と引き続き、現場の視察と現地建築家との交流、その他ヴェネツィア　ヴェローナなども含め建築のお勉強（？）
　
　ちょうど今　ヴェネツィアビエンナーレという２年に一度の美術　建築　デザイン展が開かれております。ヴェネト州（ヴェネツィアのある州）は、イタリア建築が好きになった拠点でもあるので、しばらく行けてなかった土地に再度踏み入れる感覚。今からとても楽しみにしています。
　残念ながらアルベロベッロ　９月の大祭に行くことができなかったのですが、秋はイタリアでも最高の季節！いろいろ体験して　皆様にデザインという形で還元できるように　行ってまいります。

タナベ

16:13:10 | a-tanabe | No comments | TrackBacks

08 September

新しくサイト改訂いたしました

またしても！
お久しぶりです。タナベです。
５月にアルベロベッロに行ったのですが、相変わらずの変わらなさ（ここがまた　落ち着くところ）と、でもよくよく見てみるとすこーしずつ変化しているこのテンポ。
　東京含め大都市にはない時間の流れを感じました。
５月の滞在では　私のしてきた（設計）建物が　この流れの中でどのような状況におかれているか　の確認が主でしたが、
二つは完全にできていました！
珍しい。！

さて、私、３月ごろからずっと構想しておりました　オフィスサイトの改訂を行い、９月よりオープンいたしました。
これは　長年の友人であるウエブデザイナーとじっくりコラボ、専門家にありがちな”自己満足サイト脱却”を目指しました。
私が創っていきたいこと、もの、時間。
いままでの作品や活動をわかりやすく。
見ていただくべき人に見てもらう工夫
などを盛り込んでみました。

お蔭様で事務所開設５年（！）　よく生きてます（笑）
その間少しずつ自分のデザインの結果が出てきました。

プライベート空間（＝住宅空間）が多いので、お客様のご意向によりお見せできないものもたくさんありますが、抜粋で見れるようになってますので　是非！

また　コラムもはじめました。（建築関係が主です）
このブログは建築寄りにせずに、タナベアツシ個人生活全般を含んだ　巾広いものにしていこうと思います。
そう！サイトも更新したので　ブログも更新しなければ！

ということで　サイト　覗いてみてくださいまし
http://www.tanabe-designoffice.com

タナベアツシ

09:57:07 | a-tanabe | No comments | TrackBacks

日	月	火	水	木	金	土
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	31